انتَظَرَ دَهْرًا — Il a attendu une longue période.
Dictionnaire Arabe-Français. 2015.
دهر — دهر: الدَّهْرُ: الأَمَدُ المَمْدُودُ، وقيل: الدهر أَلف سنة. قال ابن سيده: وقد حكي فيه الدَّهَر، بفتح الهاء: فإِما أَن يكون الدَّهْرُ والدَّهَرُ لغتين كما ذهب إِليه البصريون في هذا النحو فيقتصر على ما سمع منه، وإِما أَن يكون ذلك لمكان حروف الحلق… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
دهر — I الوسيط (دَهَرَ) القومَ، وبهم أَمْرٌ دَهْرًا: نزل بهم مكروهٌ. ويقال: دَهَرَهُم الجَزَعُ. (داهَرهُ) مُداهرةً ودِهارًا: عامله مدة طويَلة غيرَ مؤَقَّتة. يقال: عامله أو استأجره مداهرة ودِهارًا. (دَهْوَرَ) الشيءَ: جمعه وقذف به في مهواة. و كلامَه:… … Arabic modern dictionary
даҳр — [دهر] а 1. дунё, олам, ҷаҳон 2. рӯзгор, замона, давр 3. маҷ. тақдир, қисмат, қазову қадар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
أبد — I الوسيط (أبَدَ) ُ أُبودَا: توحّش وانقطع عن الناس. و الشاعرُ ونحوه: أَتى بالعويص في شعره. و فُلانٌ بالمكان: أَقام به ولم يَبْرَح. (أبِدَ) َ أبَدًا: توحّش، فهو أبِدٌ. و عليه: غَضِبَ. (أبَّدَ) الشيءَ: خَلَّده. (تأَبَّدَ): تَوَحّش. و المكانُ: أقفر… … Arabic modern dictionary
حير — حير: حار بَصَرُه يَحارُ حَيْرَةً وحَيْراً وحَيَراناً وتَحيَّر إِذا نظر إِلى الشيء فَعَشيَ بَصَرُهُ. وتَحَيَّرَ واسْتَحَارَ وحارَ: لم يهتد لسبيله. وحارَ يَحَارُ حَيْرَةً وحَيْراً أَي تَحَيَّرَ في أَمره؛ وحَيَّرْتُه أَنا فَتَحَيَّرَ. ورجل حائِرٌ… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Avicenna — Infobox Muslim scholars | notability = Persian scholar| era = Islamic golden age| color = #cef2e0 | | image caption = | | name = transl|ar|Abū ʿAlī al Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā Balkhi (Avicenna)| title= Sharaf al Mulk, Hujjat al Haq, Sheikh… … Wikipedia
أبد — أبد: الأَبَدُ: الدهر، والجمع آباد وأُبود؛ وفي حديث الحج قال سراقة بن مالك: أَرأَيت مُتْعَتَنا هذه أَلِعامنا أَم للأَبد؟ فقال: بل هي للأَبد؛ وفي رواية: أَلعامنا هذا أَم لأَبَدٍ؟ فقال: بل لأَبَدِ أَبَدٍ؛ وفي أُخرى: بل لأَبَدِ الأَبَد أَي هي لآخر… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
حير | حار | — الوسيط (حَارَ) بَصَرُهُ َ حَيْرًا، وحَيْرةً، وحَيَرَانًا: نظر إلى الشيء فلم يَقْوَ على النَّظر إِليه وارتدَّ عنه. و فلانٌ: ضلَّ سبيلَه. ويقال: حار في الأَمر. و الماءُ: اجتمع ودار. فهو حائر، وحَيْرانُ، وهي حَيْرَى. (ج) حَيارَى. (حَيَّرَهُ): أَوقعه … Arabic modern dictionary
سجع — I الوسيط (سجَعَتِ) الحمامةُ والناقةُ َ سَجْعًا: ردَّدَتْ صوتَها على طريقةٍ واحدةٍ. و فلانٌ: تَكلَّمَ بكلامٍ له فواصلُ كفواصل الشِّعْرِ مقفَّى غير موزون. ويقال أَيضًا: سَجَعَ الكلامَ، وسَجَعَ به فهو سَجَّاع، وهو وهي سَجَّاعةٌ أَيضًا. و لَهُ:… … Arabic modern dictionary
صمت — I الوسيط (صَمَتَ) ُ صَمْتاً، وصُمُوتاً، وصُمَاتاً: لم يَنطِقْ. ويقال لغير النَّاطق: صَامتٌ، ولا يقال: ساكت. (أَصمَتَ) العليلُ: اعْتُقِلَ لسانه فلم يتكلَّم. و فلاناً: أسْكَتَهُ. (صَمَّتَ): أَصمت. و فُلاناً: أَصْمَتَه. و الشيءَ: جَعَلَهُ مُصْمَتاً… … Arabic modern dictionary
لبس — الوسيط (لَبَسَ) عليه الأَمرَ لَبْسًا: خلطه عليه حتى لا يعرِفَ حقيقته. وفي التنزيل العزيز: وَلاَ تَلْبِسُوا الحَقَّ بِالْبَاطِلِ. (لَبِسَ) الثوبَ َ لُبْسًا: استتر به. ويقال: لَبِسَ الحَياءَ. ويقال: لَبِسَ قومًا: تَملَّى بهم دهرًا. ولَبِس الناسَ:… … Arabic modern dictionary
